Novák Adam

Novák Adam

Producent legendárních Les Misérables – Bídníků v roce 1992 v pražském Divadle na Vinohradech. Producent a režisér koncertních vystoupení a televizních show Heleny Vondráčkové, Marty Kubišové a dalších předních umělců, včetně uvedení slavného Golden Kids Comeback. Producent a překladatel muzikálu Grease – Pomáda. V současné době se Adam Novák věnuje především překladům divadelních her a muzikálů, a to hlavně amerických autorů. Přeložil a otextoval více než dvacet šest muzikálů a operet, z toho jedenáct pro Hudební divadlo Karlín: Jekyll&Hyde, Producenti, Limonádový Joe, Čardášová princezna, Polská krev, Carmen, Vražda za oponou, AIDA, The Addams Family, Sestra v akci a Bodyguard.

TODO1

Překlad a české texty
The Addams Family
Překlad a české texty
Sestra v akci
Příběh zpracovali Překlad a české texty písní
Carmen
Překlad a české texty písní
Aida

TODO2

Rebelové

Dramaturgie

Rebelové
The Bodyguard

Překlad a texty písní

The Bodyguard